- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
297 entries were found for 制.
Sentence
あなたはこの規制をすべての場合に適用するわけにはいかない。
あなたはこの規制 をすべての場合 に適用 するわけにはいかない。
You can't apply this rule to every case.
Sentence
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
Sentence
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
Sentence
連中がこのことに気づかぬうち機先を制したほうがいいでしょう。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.
Sentence
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
Sentence
自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
Sentence
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
Sentence
学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
Sentence
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
アメリカにおいてコンピューター犯罪 を防止 する法律 が制定 された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Sentence
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。
あなたの意見 を「はい」か「いいえ」だけに制限 しないでください。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.