- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
42 entries were found for 制限.
Sentence
初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている。
At first their abilities are more limited than those of animals.
Sentence
制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
Sentence
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
Sentence
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。
あなたの意見 を「はい」か「いいえ」だけに制限 しないでください。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
Sentence
学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
Sentence
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
Sentence
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
より信頼 できる仮説 は、変域 Ｔにおける要素 の数 を制限 するものである。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
Sentence
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
しかし今日 では、公共 の場 での喫煙 は禁止 されたり、きびしく制限 されている。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
Sentence
したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。
したいことの出来 る自由 がもっとあり、制限 のあまりない社会 生活 を楽 しむことが出来 る。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
Sentence
選手たちはボールを取ったり、持っておくためにしてもよいことと、してはならないことを制限されたのです。
Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball.