Sentence

彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。

彼女(かのじょ)がアメリカで成長(せいちょう)したというのは有名(ゆうめい)だ。
That she grew up in America is well-known.
Sentence

彼らは金を求めてオーストラリアへ出かけた。

(かれ)らは(きん)(もと)めてオーストラリアへ()かけた。
They went out to Australia seeking gold.
Sentence

彼は第2次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。

(かれ)(だい)()大戦(たいせん)でアフリカ作戦(さくせん)英雄(えいゆう)だった。
He was a hero of the African campaign in World War II.
Sentence

彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。

(かれ)(わたし)にアメリカの雑誌(ざっし)(すう)(さつ)(おく)ってくれた。
He sent me some American magazines.
Sentence

彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。

(かれ)学習(がくしゅう)する機会(きかい)最大限(さいだいげん)利用(りよう)するべきだ。
He should make the most of his chance to learn.
Sentence

彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

(かれ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)するためにイタリアへ()った。
He went to Italy in order to study music.
Sentence

彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。

(かれ)英国(えいこく)()まれなので、イギリス英語(えいご)(はな)す。
Born in England, he speaks British English.
Sentence

彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。

(かれ)はどのクラスのどの少年(しょうねん)にも(おと)らず利口(りこう)だ。
He is as smart as any other boy in the class.
Sentence

彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。

(かれ)はその問題(もんだい)()くのに十分(じゅうぶん)なほどに利口(りこう)だ。
He is clever enough to solve the problem.
Sentence

彼はアメリカへ行きたくてしかたがなかった。

(かれ)はアメリカへ()きたくてしかたがなかった。
He is anxious to go to America.