Sentence

日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。

日本(にっぽん)(さくら)はまさにイギリスのバラにあたる。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Sentence

東京に行くのに何が一番便利に行けますか。

東京(とうきょう)()くのに(なに)一番(いちばん)便利(べんり)()けますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Sentence

息子は医学の勉強にアメリカに行きました。

息子(むすこ)医学(いがく)勉強(べんきょう)にアメリカに()きました。
My son has gone to America to study medicine.
Sentence

正直者が最後には勝利を得ると信じている。

正直者(しょうじきしゃ)最後(さいご)には勝利(しょうり)()ると(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Sentence

車を利用すれば時間をかなり節約できます。

(くるま)利用(りよう)すれば時間(じかん)をかなり節約(せつやく)できます。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
Sentence

実を言うと、私はアメリカが好きではない。

()()うと、(わたし)はアメリカが()きではない。
To tell you the truth, I don't care for America.
Sentence

私は勉強するのによく図書館を利用します。

(わたし)勉強(べんきょう)するのによく図書館(としょかん)利用(りよう)します。
I often make use of the library to study.
Sentence

私は前にアメリカへ行ったことがあります。

(わたし)(まえ)にアメリカへ()ったことがあります。
I have already visited America.
Sentence

私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。

(わたし)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)にオーストリアへ()きたい。
I would like to go to Austria in order to study music.
Sentence

私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。

(わたし)はアメリカ中西部(ちゅうせいぶ)(ちい)さな(まち)出身(しゅっしん)です。
I come from a small town in the Midwest.