Sentence

私はイギリス再訪を心待ちにしている。

(わたし)はイギリス再訪(さいほう)心待(こころま)ちにしている。
I am looking forward to visiting Britain once again.
Sentence

大学院生のケンは去年アメリカに行った。

大学院生(だいがくいんせい)のケンは去年(きょねん)アメリカに()った。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
Sentence

利口な人もいれば、そうでない人もいる。

利口(りこう)(ひと)もいれば、そうでない(ひと)もいる。
Some are wise, some are otherwise.
Sentence

余暇を読書に利用するように努めなさい。

余暇(よか)読書(どくしょ)利用(りよう)するように(つと)めなさい。
Try to utilize your leisure for reading.
Sentence

余暇をうまく利用するように努めなさい。

余暇(よか)をうまく利用(りよう)するように(つと)めなさい。
Try to make good use of your spare time.
Sentence

目先の利益だけにとらわれてはいけない。

目先(めさき)利益(りえき)だけにとらわれてはいけない。
You must not think about your immediate profit only.
Sentence

彼女は利口というよりむしろ賢明である。

彼女(かのじょ)利口(りこう)というよりむしろ賢明(けんめい)である。
She is more wise than clever.
Sentence

彼女は来年アメリカに行くのでしょうか。

彼女(かのじょ)来年(らいねん)アメリカに()くのでしょうか。
Will she go to America next year?
Sentence

彼女は日本でもアメリカでも有名である。

彼女(かのじょ)日本(にっぽん)でもアメリカでも有名(ゆうめい)である。
She is well known both in Japan and in America.
Sentence

彼女は耳が遠いなので不利な立場である。

彼女(かのじょ)(みみ)(とお)いなので不利(ふり)立場(たちば)である。
She is handicapped by poor hearing.