Sentence

その勝利の代償は大きかった。

その勝利(しょうり)代償(だいしょう)(おお)きかった。
The victory was dearly won.
Sentence

その勝利で彼は英雄になった。

その勝利(しょうり)(かれ)英雄(えいゆう)になった。
His victory made him a hero.
Sentence

その機会は十分に利用された。

その機会(きかい)十分(じゅうぶん)利用(りよう)された。
The chance was fully taken advantage of.
Sentence

ジョンはアメリカの少年です。

ジョンはアメリカの少年(しょうねん)です。
John is an American boy.
Sentence

この機会を利用する方がよい。

この機会(きかい)利用(りよう)する(ほう)がよい。
You should take advantage of this opportunity.
Sentence

この機会を必ず利用すべきだ。

この機会(きかい)(かなら)利用(りよう)すべきだ。
You should avail yourself of this opportunity without fail.
Sentence

いったい君は口をきいたのか。

いったい(きみ)(くち)をきいたのか。
Did you speak at all?
Sentence

イタリアの首都はローマです。

イタリアの首都(しゅと)はローマです。
The capital of Italy is Rome.
Sentence

イギリスを例にとって見よう。

イギリスを(れい)にとって()よう。
Take England for example.
Sentence

イギリスでは車は左側通行だ。

イギリスでは(くるま)左側(ひだりがわ)通行(つうこう)だ。
They drive on the left in England.