Sentence

アメリカへ行く時間がない。

アメリカへ()時間(じかん)がない。
I have no time to go to America.
Sentence

アメリカは移民の国である。

アメリカは移民(いみん)(くに)である。
America is a land of immigrants.
Sentence

アメリカはカナダの隣です。

アメリカはカナダの(となり)です。
The United States borders Canada.
Sentence

このワープロは大変便利だ。

このワープロは大変(たいへん)便利(べんり)だ。
This word-processor is very convenient.
Sentence

彼女は利己一点張りの女だ。

彼女(かのじょ)利己(りこ)一点張(いってんば)りの(おんな)だ。
She puts her own interests above everything else.
Sentence

佳子ががりがり勉強している。

佳子(けいこ)ががりがり勉強(べんきょう)している。
Keiko is studying furiously.
Sentence

父はアメリカに行っています。

(ちち)はアメリカに()っています。
My father has gone to America.
Sentence

彼女は正直と言うより利口だ。

彼女(かのじょ)正直(しょうじき)()うより利口(りこう)だ。
She is not so much honest as clever.
Sentence

彼女は好機を利用しなかった。

彼女(かのじょ)好機(こうき)利用(りよう)しなかった。
She made nothing of her opportunities.
Sentence

彼女は結局イギリスに戻った。

彼女(かのじょ)結局(けっきょく)イギリスに(もど)った。
She went back to England in the end.