Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

246 entries were found for 利用.

Sentence
Sentence

出張を利用してパリ見学をした。

出張(しゅっちょう)を利用(りよう)してパリ見学(けんがく)をした。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間をじょうずに利用しなさい。

時間(じかん)をじょうずに利用(りよう)しなさい。
Make good use of your time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは旅行中地図を利用した。

私(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)地図(ちず)を利用(りよう)した。
We made use of the maps during our journey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその研究室を利用した。

私(わたし)たちはその研究室(けんきゅうしつ)を利用(りよう)した。
We have made use of the laboratory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休暇を利用して芝刈りをしよう。

休暇(きゅうか)を利用(りよう)して芝刈(しばが)りをしよう。
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この好機をうまく利用しなさい。

この好機(こうき)をうまく利用(りよう)しなさい。
Avail yourself of this opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは暇な時間を利用できる。

あなたは暇(ひま)な時間(じかん)を利用(りよう)できる。
You can take advantage of your free time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は好天を利用して庭弄りをした。

彼(かれ)は好天(こうてん)を利用(りよう)して庭(にわ)弄(いじ)りをした。
He took advantage of the good weather to do some gardening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は暇な時間を最大限に利用した。

彼(かれ)は暇(ひま)な時間(じかん)を最大限(さいだいげん)に利用(りよう)した。
He made the most of his free time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその機会を最大限に利用した。

彼(かれ)はその機会(きかい)を最大限(さいだいげん)に利用(りよう)した。
He made the best of the opportunity.
Full Entry ➤