Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

651 entries were found for 別.

Sentence
Sentence

彼は善悪の区別が付かない。

彼(かれ)は善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)が付(つ)かない。
He can't tell right from wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は正悪の区別がつかない。

彼(かれ)は正(せい)悪(あく)の区別(くべつ)がつかない。
He has no sense of right and wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には特別賞が与えられた。

彼(かれ)には特別賞(とくべつしょう)が与(あた)えられた。
He was awarded a special prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

猫は別として動物は好きだ。

猫(ねこ)は別(べつ)として動物(どうぶつ)は好(す)きだ。
Apart from cats, I like animals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伝票は別々にお願いします。

伝票(でんぴょう)は別々(べつべつ)にお願(ねが)いします。
We'd like separate checks, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分が別人になった感じだ。

自分(じぶん)が別人(べつじん)になった感(かん)じだ。
I feel like another person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と別れるつもりだ。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と別(わか)れるつもりだ。
I will part company with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今回は特別な行事なんです。

今回(こんかい)は特別(とくべつ)な行事(ぎょうじ)なんです。
This is a special occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言う事とする事は別問題だ。

言(い)う事(こと)とする事(こと)は別(べつ)問題(もんだい)だ。
To say is one thing, and to do is another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うこととすることは別だ。

言(い)うこととすることは別(べつ)だ。
To say is one thing, to do is another.
Full Entry ➤