- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
651 entries were found for 別.
Sentence
君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.
Sentence
記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
Sentence
顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Sentence
どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。
どのようにしてイギリス人 とアメリカ人 を区別 できますか。
How can you tell an Englishman from an American?
Sentence
アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。
アメリカンフットボールではディフェンスは特別 な仕事 だ。
In American football the defense has a specific job.
Sentence
アメリカへ行きたいと思う何か特別な理由があるんですか。
アメリカへ行 きたいと思 う何 か特別 な理由 があるんですか。
Do you have any special reason why you want to go to America?
Sentence
２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
２、３の小 さな誤 りを別 にすれば、君 の作文 は優秀 だった。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
Sentence
２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
２、３の欠点 を別 にすれば、彼 は信頼 できるパートナーだ。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
Sentence
別に無理に進めているわけではありません。嫌なら結構です。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
Sentence
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.