- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
651 entries were found for 別.
Sentence
国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Sentence
君のシャツは破れている。別のシャツを着た方がいい。
Your shirt is torn. You better put on another shirt.
Sentence
我々は物事と状況を区別する事ができないといけない。
We must be able to discriminate between objects and situations.
Sentence
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Sentence
荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Sentence
一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
To know a language is one thing, and to teach it is another.
Sentence
できれば彼女と別れたいのだが、を解雇したいのだが。
できれば彼女 と別 れたいのだが、を解雇 したいのだが。
I'd like to part with her if I could.
Sentence
その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
その会社 は倒産 しそうだという別 の噂 が広 まっている。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Sentence
スポーツは別にして、私はジャズを聞くのが好きです。
スポーツは別 にして、私 はジャズを聞 くのが好 きです。
Apart from sports, I like listening to jazz music.
Sentence
この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
この間違 いを別 にすればこの報告書 はよくできている。
Except for this mistake, this is a good report.