Menu toggle

Search Results

651 entries were found for 別.

Sentence
Sentence

彼女の別荘は丘の上にあります。

彼女(かのじょ)の別荘(べっそう)は丘(おか)の上(うえ)にあります。
Her villa sits on the hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は羊とヤギの区別が付かない。

彼(かれ)は羊(ひつじ)とヤギの区別(くべつ)が付(つ)かない。
He can not tell a sheep from a goat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女に永遠の別れを告げた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)に永遠(えいえん)の別(わか)れを告(つ)げた。
He bade her adieu forever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は善と悪の区別がわからない。

彼(かれ)は善(ぜん)と悪(あく)の区別(くべつ)がわからない。
He doesn't know the difference between right and wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に別れを言わずに去った。

彼(かれ)は私(わたし)に別(わか)れを言(い)わずに去(さ)った。
He left without saying good-bye to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は階級差別の廃止を主張した。

彼(かれ)は階級(かいきゅう)差別(さべつ)の廃止(はいし)を主張(しゅちょう)した。
He advocated abolishing class distinctions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に丁寧に別れを告げた。

彼(かれ)は我々(われわれ)に丁寧(ていねい)に別(わか)れを告(つ)げた。
He took a polite leave of us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとびぬけて分別のある人だ。

彼(かれ)はとびぬけて分別(ふんべつ)のある人(ひと)だ。
He is by far the most sensible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

送別会は来週行われるでしょう。

送別会(そうべつかい)は来週(らいしゅう)行(おこな)われるでしょう。
The farewell party will be given next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

双子の区別は難しいことがある。

双子(ふたご)の区別(くべつ)は難(むずか)しいことがある。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Full Entry ➤