Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

410 entries were found for 判.

Sentence
Sentence

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。

彼(かれ)は状況(じょうきょう)を判断(はんだん)してからすぐ行動(こうどう)に移(うつ)った。
He sized up the situation and acted immediately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。

彼(かれ)の表情(ひょうじょう)から判断(はんだん)すると、彼(かれ)は機嫌(きげん)が悪(わる)い。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人をもっているもので判断しては行けない。

人(ひと)をもっているもので判断(はんだん)しては行(い)けない。
Don't judge a man by what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。

審判(しんぱん)は試合(しあい)を終(お)わらせるために笛(ふえ)を吹(ふ)いた。
The referee blew his whistle to end the match.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

審判はどちらの側も指示するべきではない。

審判(しんぱん)はどちらの側(がわ)も指示(しじ)するべきではない。
A referee should not favor either side.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその試合の審判をするように頼まれた。

私(わたし)はその試合(しあい)の審判(しんぱん)をするように頼(たの)まれた。
I was asked to umpire the game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。

裁判所(さいばんしょ)は彼女(かのじょ)に罰金(ばっきん)を支払(しはら)うように命(めい)じた。
The court decreed that she should pay the fine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。

裁判所(さいばんしょ)はその弁護士(べんごし)に証拠(しょうこ)の提出(ていしゅつ)を求(もと)めた。
The court called on the lawyer to give evidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。

裁判官(さいばんかん)は傍聴人(ぼうちょうじん)に静寂(せいじゃく)にするように命(めい)じた。
The judge charged the audience to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。

裁判官(さいばんかん)は彼(かれ)に重(おも)い罰金(ばっきん)を科(か)せるのだろうか。
Will the judge fine him heavily?
Full Entry ➤