Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

410 entries were found for 判.

Sentence
Sentence

この件はあなたの判断に任せます。

この件(けん)はあなたの判断(はんだん)に任(まか)せます。
I leave the matter to your judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらが望んだのか判然とはしない。

どちらが望(のぞ)んだのか判然(はんぜん)とはしない。
It isn't clear which of them wanted that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冷静な判断を必要とする状況である。

冷静(れいせい)な判断(はんだん)を必要(ひつよう)とする状況(じょうきょう)である。
The situation calls for our cool judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本をその表紙で判断してはいけない。

本(ほん)をその表紙(ひょうし)で判断(はんだん)してはいけない。
Don't judge a book by its cover.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

被告は上級裁判所に控訴するだろう。

被告(ひこく)は上級(じょうきゅう)裁判所(さいばんしょ)に控訴(こうそ)するだろう。
The defendant will appeal to a higher court.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

被告は裁判官の前に連れていかれた。

被告(ひこく)は裁判官(さいばんかん)の前(まえ)に連(つ)れていかれた。
The prisoner was brought before a judge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

批判に敏感になりすぎてはいけない。

批判(ひはん)に敏感(びんかん)になりすぎてはいけない。
Don't be too sensitive to criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は質問に対して正確な判断をした。

彼(かれ)は質問(しつもん)に対(たい)して正確(せいかく)な判断(はんだん)をした。
He gave correct answers to the questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は高潔なことで非常に評判が高い。

彼(かれ)は高潔(こうけつ)なことで非常(ひじょう)に評判(ひょうばん)が高(たか)い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の命は判決いかんにかかっている。

彼(かれ)の命(いのち)は判決(はんけつ)いかんにかかっている。
His life hangs on the judge's decision.
Full Entry ➤