- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
134 entries were found for 判断.
Sentence
それが優れているかいないかを私が判断します。
それが優 れているかいないかを私 が判断 します。
I will judge whether it is superior or not.
Sentence
その判断は双方に対して大変公正なものである。
その判断 は双方 に対 して大変 公正 なものである。
The judgement is very fair to both parties.
Sentence
その人のことをよく知らなければ判断できない。
その人 のことをよく知 らなければ判断 できない。
You can't judge a person if you don't know him well.
Sentence
彼女の手紙から判断すると、彼女は元気なようだ。
Judging from her letter, she seems to be well.
Sentence
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
Sentence
彼は私が黙っているのを同意したものと判断した。
He interpreted my silence as consent.
Sentence
彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。
I judged from what he said that he did not agree with me.
Sentence
彼の顔つきから判断するとどうも成功したらしい。
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
Sentence
人はなによりもまずその外見によって判断される。
One will be judged by one's appearance first of all.
Sentence
身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。
Judging from her appearance, I think that she's rich.