- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
134 entries were found for 判断.
Sentence
外見ではなく、行動で人を判断しなさい。
Judge him by what he does, not by his appearance.
Sentence
外見だけで人を判断することはできない。
One cannot judge people only by their outward appearances.
Sentence
この失敗は私の間違った判断に起因する。
この失敗 は私 の間違 った判断 に起因 する。
This fault results from my wrong decision.
Sentence
彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。
He sized up the situation and acted immediately.
Sentence
彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
Sentence
人をもっているもので判断しては行けない。
Don't judge a man by what he has.
Sentence
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Sentence
欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
Greed seems to have blinded his good judgement.
Sentence
様子から判断すれば、彼は兵士かもしれない。
Judging from his appearance, he may be a soldier.
Sentence
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
They are the coolest of the cool.