Sentence

この本は初心者にとって良い手本となる。

この(ほん)初心者(しょしんしゃ)にとって()手本(てほん)となる。
This book is a good guide for beginners.
Sentence

このテキストは初心者向きにできている。

このテキストは初心者向(しょしんしゃむ)きにできている。
This text is aimed at beginners.
Sentence

私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。

(わたし)はこの辞書(じしょ)初心者(しょしんしゃ)には(やく)()つと(おも)います。
I think this dictionary useful for beginners.
Sentence

君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。

(きみ)(くら)べると(ぼく)はこのゲームではほんの初心者(しょしんしゃ)だ。
Beside you, I'm only a beginner at this game.
Sentence

あなたは私をまったくの初心者と思っているのか。

あなたは(わたし)をまったくの初心者(しょしんしゃ)(おも)っているのか。
Do you take me for a complete beginner?
Sentence

易しく書かれているので、その本は初心者向きだ。

(やさ)しく()かれているので、その(ほん)初心者向(しょしんしゃむ)きだ。
Written as it is in easy style, the book is for beginners.
Sentence

初心者がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。

初心者(しょしんしゃ)がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
Sentence

初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。

初心者(しょしんしゃ)はマーテン博士(はかせ)(ほん)使(つか)わなさすぎてもいいと(おも)う。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
Sentence

平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。

平易(へいい)英語(えいご)()かれてあるので、この(ほん)初心者(しょしんしゃ)役立(やくだ)つ。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
Sentence

海外生活初心者にとっては、カナダはいい国だと思います。

海外(かいがい)生活(せいかつ)初心者(しょしんしゃ)にとっては、カナダはいい(くに)だと(おも)います。
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.