Sentence

私は昨年初めてウィーンに行った。

(わたし)昨年(さくねん)(はじ)めてウィーンに()った。
I went to Vienna for the first time last year.
Sentence

私は昨日初めてテニスをしました。

(わたし)昨日(きのう)(はじ)めてテニスをしました。
I played tennis yesterday for the first time.
Sentence

私ははじめの計画だけに専念する。

(わたし)ははじめの計画(けいかく)だけに専念(せんねん)する。
I'm sticking to my original plan.
Sentence

私はこの冬初めてスキーに行った。

(わたし)はこの(ふゆ)(はじ)めてスキーに()った。
I went skiing for the first time this winter.
Sentence

私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。

(わたし)たちは(はじ)めて(かれ)故郷(こきょう)(たず)ねた。
We visited his home country for the first time.
Sentence

その物語の初めはおもしろかった。

その物語(ものがたり)(はじ)めはおもしろかった。
The beginning of the story was interesting.
Sentence

そこで私は初めて彼と知り合った。

そこで(わたし)(はじ)めて(かれ)()()った。
I made my first contact with him there.
Sentence

この町に来たのははじめてですか。

この(まち)()たのははじめてですか。
Is this the first time that you have come to this town?
Sentence

この症状が出たのは初めてですか。

この症状(しょうじょう)()たのは(はじ)めてですか。
Is this the first time you've had this symptom?
Sentence

16歳の時、初めてテニスをした。

16(さい)(とき)(はじ)めてテニスをした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.