- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
407 entries were found for 初め.
Sentence
翌日になって初めて、彼らは彼女を見つけた。
It was not until the next day that they found her.
Sentence
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Sentence
彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。
She has a bias toward Japanese literature.
Sentence
彼は一番初めに来た、だから良い席がとれた。
He came first. Therefore he got a good seat.
Sentence
彼はパリに行き、そこで初めて彼女に会った。
He went to Paris, where he first met her.
Sentence
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
Sentence
彼に初めて会った時の事をよく覚えています。
I remember well the time I first met him.
Sentence
東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.
Sentence
新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。
The new employee glossed over his first mistake.
Sentence
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.