Sentence

彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。

(かれ)らが(えき)についた(とき)列車(れっしゃ)はすでに出発(しゅっぱつ)していました。
The train had already left when they got to the station.
Sentence

日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。

日本(にっぽん)ではバスや列車(れっしゃ)(なか)(もの)()べるのは行儀(ぎょうぎ)(わる)い。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
Sentence

私の乗る列車は7時に発車し、9時に東京に到着する。

(わたし)()列車(れっしゃ)は7()発車(はっしゃ)し、9()東京(とうきょう)到着(とうちゃく)する。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
Sentence

私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。

(わたし)たちの列車(れっしゃ)は2()出発(しゅっぱつ)し、7()にそこに到着(とうちゃく)した。
Our train left at two, arriving there at seven.
Sentence

私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。

(わたし)たちが(えき)()いたときには、列車(れっしゃ)はすでに()ていた。
The train had already left when we got to station.
Sentence

始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。

始発(しはつ)列車(れっしゃ)()()うように(わたし)はいつもより(はや)()きた。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Sentence

後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。

(うし)ろの(れつ)人々(ひとびと)はステージを()るために(くび)()ばした。
People in the back row craned to see the stage.
Sentence

君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。

(きみ)列車(れっしゃ)から(わたし)たちの(いえ)()つけられるかもしれない。
You may catch sight of our house from the train.
Sentence

駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。

(えき)()いてみたら、列車(れっしゃ)()たばかりのところだった。
I got to the station only to find that the train had just left.
Sentence

ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。

ロンドン()きの列車(れっしゃ)のプラットホームはどちらですか。
Which is the platform for the London train?