Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

609 entries were found for 列.

Sentence
Sentence

列車の遅れを見込んでおかないといけない。

列車(れっしゃ)の遅(おく)れを見込(みこ)んでおかないといけない。
We have to allow for the delay of the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車のストにはまったく困りませんでした。

列車(れっしゃ)のストにはまったく困(こま)りませんでした。
The train strike didn't bother me at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。

列車(れっしゃ)のコンパートメントはすぐ窮屈(きゅうくつ)になる。
Train compartments soon get cramped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。

列車(れっしゃ)が出(で)てしまった後(のち)で、私(わたし)は駅(えき)に着(つ)いた。
I only got to the station after the train had left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車が止まらないうちに降りてはいけない。

列車(れっしゃ)が止(と)まらないうちに降(お)りてはいけない。
You must not get off the train before it stops.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車が橋の上を走っているのを見てごらん。

列車(れっしゃ)が橋(はし)の上(うえ)を走(はし)っているのを見(み)てごらん。
Look at the train going over the bridge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。

万一(まんいち)列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたら、バスでいきます。
If we should miss the train, we'll go by bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が前の列に座っているのに気がついた。

彼女(かのじょ)が前(まえ)の列(れつ)に座(すわ)っているのに気(き)がついた。
I noticed that she sat in the front row.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。

彼女(かのじょ)が乗(の)るとすぐに、列車(れっしゃ)は駅(えき)を出発(しゅっぱつ)した。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。

彼(かれ)らはその列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたかもしれない。
They may have missed the train.
Full Entry ➤