Sentence

この列車は東京と大阪の間を走ります。

この列車(れっしゃ)東京(とうきょう)大阪(おおさか)()(はし)ります。
This train runs between Tokyo and Osaka.
Sentence

この列車はどのぐらい速く走りますか。

この列車(れっしゃ)はどのぐらい(はや)(はし)りますか。
How fast does this train run?
Sentence

この列車の座席を予約したいのですが。

この列車(れっしゃ)座席(ざせき)予約(よやく)したいのですが。
I'd like to reserve a seat on this train.
Sentence

列車が出発するまでに少し時間がある。

列車(れっしゃ)出発(しゅっぱつ)するまでに(すこ)時間(じかん)がある。
There is a little time before the train departs.
Sentence

列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。

列車(れっしゃ)(かれ)らが(えき)()(まえ)()てしまった。
The train left before they got to the station.
Sentence

列車は九時に来てそこへ十時に到着する。

列車(れっしゃ)(きゅう)()()てそこへ(じゅう)()到着(とうちゃく)する。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
Sentence

列車は駅に入ってくるのを私に見られた。

列車(れっしゃ)(えき)(はい)ってくるのを(わたし)()られた。
The train was seen to come into the station by me.
Sentence

列車は10時までに大阪につくはずです。

列車(れっしゃ)は10()までに大阪(おおさか)につくはずです。
The train should arrive at Osaka by ten.
Sentence

列車の窓から富士山がちらっと見えます。

列車(れっしゃ)(まど)から富士山(ふじさん)がちらっと()えます。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
Sentence

列車が僕を待ってくれなかったからです。

列車(れっしゃ)(ぼく)()ってくれなかったからです。
Because the train did not wait for me.