Sentence

日本では列車は時刻どおりに走る。

日本(にっぽん)では列車(れっしゃ)時刻(じこく)どおりに(はし)る。
The trains run on time in Japan.
Sentence

東京行きの最終列車は何時ですか。

東京行(とうきょうい)きの最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)(なん)()ですか。
What time does the last Tokyo train leave?
Sentence

仙台行きの列車は出たばかりです。

仙台行(せんだいい)きの列車(れっしゃ)()たばかりです。
The train bound for Sendai has just left.
Sentence

上海で二つの旅客列車が衝突した。

上海(しゃんはい)(ふた)つの旅客(りょかく)列車(れっしゃ)衝突(しょうとつ)した。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
Sentence

次の列車までまだ少し時間がある。

(つぎ)列車(れっしゃ)までまだ(すこ)時間(じかん)がある。
We have a little time before the next train.
Sentence

私達はたまたま同じ列車に乗った。

私達(わたしたち)はたまたま(おな)列車(れっしゃ)()った。
We happened to take the same train.
Sentence

私は列車のドアに足をはさまれた。

(わたし)列車(れっしゃ)のドアに(あし)をはさまれた。
I got my foot caught in a train door.
Sentence

私は列車で旅行するのが好きです。

(わたし)列車(れっしゃ)旅行(りょこう)するのが()きです。
I like to travel by train.
Sentence

私は毎日列車で仕事に出かけます。

(わたし)毎日(まいにち)列車(れっしゃ)仕事(しごと)()かけます。
I go to work every day by train.
Sentence

私は二分の差で列車に乗り遅れた。

(わたし)()(ぶん)()列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed the train by two minutes.