- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
503 entries were found for 列車.
Sentence
列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
Sentence
列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
Sentence
彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
When he missed the last train, he was at a loss.
Sentence
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
Please look up the first train to London in the railway guide.
Sentence
私の乗った列車は７時に出て、ニューヨークへ１０時に着いた。
My train started at seven, arrived in New York at 10.
Sentence
私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
Sentence
その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
その列車 はみな、発車 １０分 前 に満員 で立錐 の余地 もなかった。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
Sentence
列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
There being no train, we had to walk all the way.
Sentence
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
He left early; otherwise he could not have caught the train.
Sentence
彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.