Sentence

彼は不注意にも列車を間違えた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)にも列車(れっしゃ)間違(まちが)えた。
He was so careless as to take the wrong train.
Sentence

彼は仙台駅で列車を乗り換えた。

(かれ)仙台駅(せんだいえき)列車(れっしゃ)()()えた。
He changed trains at Sendai Station.
Sentence

彼は終列車にやっと間に合った。

(かれ)終列車(しゅうれっしゃ)にやっと()()った。
He was just in time for the last train.
Sentence

東京駅で列車を乗り換えなさい。

東京駅(とうきょうえき)列車(れっしゃ)()()えなさい。
Change trains at Tokyo Station.
Sentence

大雪のため列車は10分遅れた。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)は10(ふん)(おく)れた。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
Sentence

大雪のため列車が30分遅れた。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)が30(ふん)(おく)れた。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.
Sentence

大雪のために、列車は延着した。

大雪(おおゆき)のために、列車(れっしゃ)延着(えんちゃく)した。
The train was delayed on account of a heavy snow.
Sentence

次郎は列車に乗り遅れたようだ。

次郎(じろう)列車(れっしゃ)()(おく)れたようだ。
Jiro seems to have missed the train.
Sentence

次の駅で列車を乗り換えなさい。

(つぎ)(えき)列車(れっしゃ)()()えなさい。
Change trains at the next station.
Sentence

私たちは最終列車に間に合った。

(わたし)たちは最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)()()った。
We were able to catch the last train.