Menu toggle

Search Results

1,925 entries were found for 切.

Sentence
Sentence

昔のような身体の切れを取り戻したい。

昔(むかし)のような身体(しんたい)の切(き)れを取(と)り戻(もど)したい。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は彼にとってとても大切なものだ。

人生(じんせい)は彼(かれ)にとってとても大切(たいせつ)なものだ。
Life is so important for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親切にも彼は仕事を探してくれました。

親切(しんせつ)にも彼(かれ)は仕事(しごと)を探(さが)してくれました。
He did me a kindness when he got me a job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親切なお手紙をくださってありがとう。

親切(しんせつ)なお手紙(てがみ)をくださってありがとう。
Thank you for your kind letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

柔道では力より技のほうが大切である。

柔道(じゅうどう)では力(ちから)より技(わざ)のほうが大切(たいせつ)である。
In judo, technique is more important than strength.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。

手紙(てがみ)を出(だ)す前(まえ)に切手(きって)を貼(は)るのを忘(わす)れた。
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。

主人(しゅじん)はお客(きゃく)に七面鳥(しちめんちょう)の肉(にく)を切(き)り分(わ)けた。
The host cut the turkey for the guests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会的不安を取り除くことが大切です。

社会的(しゃかいてき)不安(ふあん)を取(と)り除(のぞ)くことが大切(たいせつ)です。
It is important to eliminate the social unrest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

芝居の切符はどこへ行けば買えますか。

芝居(しばい)の切符(きっぷ)はどこへ行(い)けば買(か)えますか。
Where can I get tickets to a play?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の責任を認めて自腹をきりなさい。

自分(じぶん)の責任(せきにん)を認(みと)めて自腹(じばら)をきりなさい。
You have to dig down and pay for it.
Full Entry ➤