Sentence

前髪は短く切りすぎないでください。

前髪(まえがみ)(みじか)()りすぎないでください。
Don't cut it too short in the front.
Sentence

先月、新しい切手が3枚発行された。

先月(せんげつ)(あたら)しい切手(きって)が3(まい)発行(はっこう)された。
Three new stamps were issued last month.
Sentence

切符は、申し込み順に割り当てます。

切符(きっぷ)は、(もう)()(じゅん)()()てます。
Tickets will be allotted in order of application.
Sentence

切手の上からサインをしてください。

切手(きって)(うえ)からサインをしてください。
Sign across the stamp.
Sentence

世界中の人々が平和を切望している。

世界中(せかいじゅう)人々(ひとびと)平和(へいわ)切望(せつぼう)している。
People all over the world are anxious for peace.
Sentence

世界中の人々が平和を切願している。

世界中(せかいじゅう)人々(ひとびと)平和(へいわ)切願(せつがん)している。
People all over the world are anxious for peace.
Sentence

親切にしてくれてどうもありがとう。

親切(しんせつ)にしてくれてどうもありがとう。
I am much obliged to you for your kind help.
Sentence

親切な人もいたし不親切な人もいた。

親切(しんせつ)(ひと)もいたし不親切(ふしんせつ)(ひと)もいた。
Some people were kind and others were unkind.
Sentence

親切なお手紙を有り難うございます。

親切(しんせつ)なお手紙(てがみ)()(がた)うございます。
I appreciate your kind letter.
Sentence

焼きたてのケーキは容易に切れない。

()きたてのケーキは容易(ようい)()れない。
A freshly baked cake doesn't cut easily.