This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

堪忍袋の緒が切れる。

堪忍袋(かんにんぶくろ)(いとぐち)()れる。
My patience has come to the breaking point.
Sentence

雲が切れてきている。

(くも)()れてきている。
The clouds are breaking.
Sentence

みんな売り切れです。

みんな()()れです。
All sold out!
Sentence

バッテリーが切れた。

バッテリーが()れた。
The battery gave out.
Sentence

トムはとても親切だ。

トムはとても親切(しんせつ)だ。
Tom is very kind.
Sentence

どうぞお体を大切に。

どうぞお(からだ)大切(たいせつ)に。
Please take good care of yourself.
Sentence

その木の枝を切った。

その()(えだ)()った。
I cut a branch from the tree.
Sentence

これは大切な理論だ。

これは大切(たいせつ)理論(りろん)だ。
This is an important theory.
Sentence

これは大切な手紙だ。

これは大切(たいせつ)手紙(てがみ)だ。
This is an important letter.
Sentence

これが帰りの切符だ。

これが(かえ)りの切符(きっぷ)だ。
Here's my return ticket.