Sentence

この馬小屋にはしきりが12ある。

この馬小屋(うまごや)にはしきりが12ある。
This stable contains twelve stalls.
Sentence

この切符で特別展をみられますか。

この切符(きっぷ)特別展(とくべつてん)をみられますか。
Can I see the special exhibit with this ticket?
Sentence

この小切手を裏書きしてください。

この小切手(こぎって)裏書(うらが)きしてください。
Endorse this check.
Sentence

この小切手は不渡りになりました。

この小切手(こぎって)不渡(ふわた)りになりました。
This check was not honored.
Sentence

このナイフはなまくらで切れない。

このナイフはなまくらで()れない。
This knife is so dull that it can't cut.
Sentence

ガラスの破片で右手を切りました。

ガラスの破片(はへん)右手(みぎて)()りました。
I cut my right hand on a piece of glass.
Sentence

カナダ人がおので木を切り倒した。

カナダ(じん)がおので()(きたお)()した。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
Sentence

私はいつも締め切りを守っている。

(わたし)はいつも()()りを(まも)っている。
I always keep my deadlines.
Sentence

あなたはなんて親切なんでしょう。

あなたはなんて親切(しんせつ)なんでしょう。
How kind you are!
Sentence

あなたは、かわいいし、親切です。

あなたは、かわいいし、親切(しんせつ)です。
You are both pretty and kind.