This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ナイフでそのケーキを切りなさい。

ナイフでそのケーキを()りなさい。
Cut the cake with a knife.
Sentence

とても親切にしていただきました。

とても親切(しんせつ)にしていただきました。
You've been very good to me.
Sentence

どこで切手を手に入れられますか。

どこで切手(きって)()()れられますか。
Where can I get stamps?
Sentence

どうか私にパンを一切れください。

どうか(わたし)にパンを(いち)()れください。
Please give me a piece of bread.
Sentence

チーズはナイフでたやすく切れる。

チーズはナイフでたやすく()れる。
Cheese cuts easily with a knife.
Sentence

それは討論に適切な論題ではない。

それは討論(とうろん)適切(てきせつ)論題(ろんだい)ではない。
It's not a suitable topic for discussion.
Sentence

それは他のいっさいに勝っている。

それは()のいっさいに()っている。
It is paramount to all the others.
Sentence

それは切り詰められてよくなった。

それは()()められてよくなった。
It was shortened with advantage.
Sentence

それはお気の毒に。お体を大切に。

それはお()(どく)に。お(からだ)大切(たいせつ)に。
That's too bad. Please take care of yourself.
Sentence

その木を切り倒さないでください。

その()()(たお)さないでください。
Don't cut down those trees.