Sentence

彼は彼女が来る事を切望している。

(かれ)彼女(かのじょ)()(こと)切望(せつぼう)している。
He is anxious for her to come.
Sentence

彼は肉を切り刻んで重さを量った。

(かれ)(にく)()(きざ)んで(おも)さを(はか)った。
He cut up the meat and weighed it.
Sentence

彼は親切にも道案内をしてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも道案内(みちあんない)をしてくれた。
He was kind enough to show me the way.
Sentence

彼は親切にも道を案内してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(みち)案内(あんない)してくれた。
He had the kindness to show me the way.
Sentence

彼は親切にも私を手伝ってくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)手伝(てつだ)ってくれた。
He had the kindness to help me.
Sentence

彼は親切なので人に好かれている。

(かれ)親切(しんせつ)なので(ひと)()かれている。
People like him because he is kind.
Sentence

彼は私に親切な助言をしてくれた。

(かれ)(わたし)親切(しんせつ)助言(じょげん)をしてくれた。
He gave me a piece of friendly advice.
Sentence

彼は私にとても親切にしてくれる。

(かれ)(わたし)にとても親切(しんせつ)にしてくれる。
He is very kind to me.
Sentence

彼は思いきって意見を発表しない。

(かれ)(おも)いきって意見(いけん)発表(はっぴょう)しない。
He dare not express his opinion.
Sentence

彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。

(かれ)使(つかき)()れない(ほど)のお(かね)(かせ)ぐ。
He earns more money than he can spend.