This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雲の切れ間から太陽が見えます。

(くも)()()から太陽(たいよう)()えます。
You can see the sun peeking through the clouds.
Sentence

運転手はハンドルを右にきった。

運転手(うんてんしゅ)はハンドルを(みぎ)にきった。
The driver turned the wheel to the right.
Sentence

一年でローンが払いきれるかね。

(いち)(ねん)でローンが(はら)いきれるかね。
Can you pay off your loans in a year?
Sentence

まだ切手の収集をやっているの?

まだ切手(きって)収集(しゅうしゅう)をやっているの?
Are you still collecting stamps?
Sentence

ヘレンは私に親切にしてくれた。

ヘレンは(わたし)親切(しんせつ)にしてくれた。
Helen did me a good turn.
Sentence

パスポートは旅行中大切である。

パスポートは旅行中(りょこうちゅう)大切(たいせつ)である。
The passport is of importance on your trip.
Sentence

ナイフでケーキを切って下さい。

ナイフでケーキを()って(くだ)さい。
Please cut the cake with a knife.
Sentence

トランプをよく切ってください。

トランプをよく()ってください。
Please shuffle the cards carefully.
Sentence

その封筒に切手を貼りましたか。

その封筒(ふうとう)切手(きって)()りましたか。
Did you put a stamp on the envelope?
Sentence

その八百屋は客にとても親切だ。

その八百屋(やおや)(きゃく)にとても親切(しんせつ)だ。
The greengrocer is very kind to his customers.