Sentence

私は彼の親切をしみじみ感じた。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)をしみじみ(かん)じた。
His kindness touched my heart.
Sentence

私は通りを横切るのを見られた。

(わたし)(とお)りを横切(よこぎ)るのを()られた。
I was seen to cross the street.
Sentence

私は切手をたくさん集めている。

(わたし)切手(きって)をたくさん(あつ)めている。
I have a large collection of stamps.
Sentence

私は車のハンドルを右に切った。

(わたし)(くるま)のハンドルを(みぎ)()った。
I turned right.
Sentence

私は思い切って警察に電話した。

(わたし)(おも)()って警察(けいさつ)電話(でんわ)した。
I took it upon myself to telephone the police.
Sentence

私は何とかその場を切り抜けた。

(わたし)(なん)とかその()()()けた。
I managed to get out of the scrape.
Sentence

私はその犬に肉を2切れやった。

(わたし)はその(いぬ)(にく)を2()れやった。
I gave the dog two pieces of meat.
Sentence

私はきっぷをただで手に入れた。

(わたし)はきっぷをただで()()れた。
I got the ticket for nothing.
Sentence

私の趣味は切手を集めることだ。

(わたし)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めることだ。
My hobby is collecting stamps.
Sentence

私たちはロープを切り落とした。

(わたし)たちはロープを()()とした。
We cut off the rope.