Sentence

あら砂糖を切らしているわ。

あら砂糖(さとう)()らしているわ。
Ah, we have run short of sugar.
Sentence

あなたの親切を忘れません。

あなたの親切(しんせつ)(わす)れません。
I'll never forget your kindness.
Sentence

あなたの親切に感謝します。

あなたの親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)します。
I am grateful to you for your kindness.
Sentence

あいつは、とうとう切れた。

あいつは、とうとう()れた。
Finally, he lost his temper.
Sentence

このナイフはよく切れます。

このナイフはよく()れます。
This knife cuts well.
Sentence

これは理屈で割り切れない。

これは理屈(りくつ)()()れない。
This is above reason.
Sentence

血圧計が大切な検査器械です。

血圧計(けつあつけい)大切(たいせつ)検査(けんさ)器械(きかい)です。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
Sentence

お年寄りには親切にしなさい。

年寄(としよ)りには親切(しんせつ)にしなさい。
Be kind to old people.
Sentence

両国は友好関係を打ち切った。

両国(りょうこく)友好(ゆうこう)関係(かんけい)()()った。
The countries terminated friendly relations.
Sentence

友達の信頼を決して裏切るな。

友達(ともだち)信頼(しんらい)(けっ)して裏切(うらぎ)るな。
Never betray the trust of your friends.