Sentence

切符の手配は君に任せよう。

切符(きっぷ)手配(てはい)(きみ)(まか)せよう。
I'll leave it to you to buy the tickets.
Sentence

切手集めには興味を失った。

切手(きって)(あつ)めには興味(きょうみ)(うしな)った。
I lost interest in collecting stamps.
Sentence

親切心は礼儀の本質である。

親切心(しんせつしん)礼儀(れいぎ)本質(ほんしつ)である。
Kindness is the essence of politeness.
Sentence

新聞から記事を切り抜いた。

新聞(しんぶん)から記事(きじ)()()いた。
I clipped some articles out of the newspaper.
Sentence

食べ物をきらしてしまった。

()(もの)をきらしてしまった。
We have run short of food.
Sentence

助け合うことは大切である。

(たす)()うことは大切(たいせつ)である。
It is important to help each other.
Sentence

事態はかなり切迫している。

事態(じたい)はかなり切迫(せっぱく)している。
The matter is really pressing.
Sentence

私は彼の親切にこたえたい。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)にこたえたい。
I would like to repay him for his kindness.
Sentence

私は彼が親切だとわかった。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)だとわかった。
I found him kind.
Sentence

私は通りを歩いて横切った。

(わたし)(とお)りを(ある)いて横切(よこぎ)った。
I walked across the street.