This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は飛行機の切符を買った。

(かれ)飛行機(ひこうき)切符(きっぷ)()った。
He bought a plane ticket.
Sentence

彼は肉を一切れ切り取った。

(かれ)(にく)(いち)()()()った。
He cut off a slice of meat.
Sentence

彼は庭木を一本切り倒した。

(かれ)庭木(にわき)(いち)(ほん)(きたお)()した。
He cut down a tree in his garden.
Sentence

彼は切手集めが好きらしい。

(かれ)切手(きって)(あつ)めが()きらしい。
It seems that he likes collecting stamps.
Sentence

彼は切手をたくさん集めた。

(かれ)切手(きって)をたくさん(あつ)めた。
He collected a lot of stamps.
Sentence

彼は昔から私には親切です。

(かれ)(むかし)から(わたし)には親切(しんせつ)です。
He's always been kind to me.
Sentence

彼は親切な人だとわかった。

(かれ)親切(しんせつ)(ひと)だとわかった。
I found that he was a kind man.
Sentence

彼は私に親切にしてくれた。

(かれ)(わたし)親切(しんせつ)にしてくれた。
He did me a good turn.
Sentence

彼は言行、共に親切である。

(かれ)言行(げんこう)(とも)親切(しんせつ)である。
He is kind in word and deed.
Sentence

彼は我々の信頼を裏切った。

(かれ)我々(われわれ)信頼(しんらい)裏切(うらぎ)った。
He abused our trust.