Sentence

ご親切に感謝しています。

親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)しています。
I am grateful to you for your kindness.
Sentence

これじゃ、きりがないな。

これじゃ、きりがないな。
It just goes on forever.
Sentence

この切符は三日間有効だ。

この切符(きっぷ)(さん)日間(にちかん)有効(ゆうこう)だ。
This ticket is good for three days.
Sentence

この交渉を打ち切りたい。

この交渉(こうしょう)()()りたい。
We want to break off this negotiation.
Sentence

ああいう男とは縁を切れ。

ああいう(おとこ)とは(えん)()れ。
Break off with such a man as that.
Sentence

7円の切手ありませんか。

(えん)切手(きって)ありませんか。
Have you got a seven-yen stamp?
Sentence

2.大根は拍子木に切る。

2.大根(だいこん)拍子木(ひょうしぎ)()る。
2. Cut the daikon into long sticks.
Sentence

10円切手を5枚買った。

10(えん)切手(きって)を5(まい)()った。
I bought five ten-yen stamps.
Sentence

裏切り者は国を敵に売った。

裏切(うらぎ)(もの)(くに)(てき)()った。
The traitor betrayed his country to the enemy.
Sentence

欲張っても食べきれないよ。

欲張(よくば)っても()べきれないよ。
Your eyes are bigger than your stomach.