- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,925 entries were found for 切.
Sentence
習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。
A habit is very difficult to shake off once it is formed.
Sentence
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。
We ran out of time and had to cut short the interview.
Sentence
私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
Sentence
私が生きている限り、君の親切を決して忘れないつもりです。
I will never forget your kindness as long as I live.
Sentence
私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
Sentence
私がそれに思いきって金が使えるのはせいぜいそれぐらいだ。
That is as much as I dare spend on it.
Sentence
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
Sentence
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
Sentence
もっとゆっくり運転しないと違反切符をもらうことになるよ。
もっとゆっくり運転 しないと違反 切符 をもらうことになるよ。
Drive more slowly, or you'll get a ticket.
Sentence
ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。
ついにジョンとスーはそのりんごを半分 に切 ることに決 めた。
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.