This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は親切な女の子です。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)(おんな)()です。
She is a kind girl.
Sentence

彼女は親切そのものです。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)そのものです。
She is kindness itself.
Sentence

彼女は私にとても親切だ。

彼女(かのじょ)(わたし)にとても親切(しんせつ)だ。
She is most kind to me.
Sentence

彼女は愛を切望していた。

彼女(かのじょ)(あい)切望(せつぼう)していた。
She was greedy for love.
Sentence

彼女の親切が身にしみた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)()にしみた。
Her kindness touched me.
Sentence

彼女の事が思い切れない。

彼女(かのじょ)(こと)(おもき)()れない。
I can't forget her.
Sentence

彼らはとても親切だった。

(かれ)らはとても親切(しんせつ)だった。
They are very kind.
Sentence

彼は封筒を切って開けた。

(かれ)封筒(ふうとう)()って()けた。
He cut the envelope open.
Sentence

彼は髪を切ってもらった。

(かれ)(かみ)()ってもらった。
He had his hair cut.
Sentence

彼は庭を歩いて横切った。

(かれ)(にわ)(ある)いて横切(よこぎ)った。
He walked across the garden.