- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,925 entries were found for 切.
Sentence
「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。
「もう少 しで時間 ぎれだからね」と先生 は言 った。
"You are almost out of time", said the teacher.
Sentence
交換手は私に電話を切って少し待つように言った。
The operator told me to hang up and wait for a moment.
Sentence
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
1/4カットの白菜 を太 めの千切 りにザクザク切 る。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
Sentence
旅先で親切にされることほど、うれしいことはない。
Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.
Sentence
氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。
The ice is so thin that it won't bear your weight.
Sentence
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.
Sentence
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
Sentence
彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
They dissuaded her from cutting her long hair.
Sentence
彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。
He was foolish enough to believe it.
Sentence
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった。
He failed to apologize for betraying our trust.