Sentence

彼女は私たちにいろいろ親切にしてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにいろいろ親切(しんせつ)にしてくれた。
She has done us many kindnesses.
Sentence

彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。

彼女(かのじょ)午後(ごご)ずっと料理(りょうり)にかかりきりだった。
She was occupied in cooking all afternoon.
Sentence

彼女はこの世の中で最も親切な女だと言う。

彼女(かのじょ)はこの()(なか)(もっと)親切(しんせつ)(おんな)だと()う。
They say she is the kindest woman on earth.
Sentence

彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。

彼女(かのじょ)は、親切(しんせつ)なばかりでなく正直(しょうじき)でもある。
She is not only kind, but also honest.
Sentence

彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)する一方(いっぽう)負担(ふたん)にも(かん)じる。
I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.
Sentence

彼女の親切な助力に対して彼は礼を述べた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)助力(じょりょく)(たい)して(かれ)(れい)()べた。
He thanked her for her kind help.
Sentence

彼女の親切な助言に対して彼は礼を述べた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)助言(じょげん)(たい)して(かれ)(れい)()べた。
He thanked her for her kind help.
Sentence

彼らは話をしている最中に電話を切られた。

(かれ)らは(はなし)をしている最中(さいちゅう)電話(でんわ)()られた。
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
Sentence

彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。

(かれ)らは病気(びょうき)()れかかった()(きたお)()した。
They cut down the trees dying of disease.
Sentence

彼らはみんな君の援助を切望していますよ。

(かれ)らはみんな(きみ)援助(えんじょ)切望(せつぼう)していますよ。
They are anxious for your help.