Sentence

船は波を切って進んだ。

(ふね)(なみ)()って(すす)んだ。
The ship cut her way through the waves.
Sentence

切符を拝見いたします。

切符(きっぷ)拝見(はいけん)いたします。
Ticket, please.
Sentence

切符を見せてください。

切符(きっぷ)()せてください。
Please show your ticket.
Sentence

進子はとても親切です。

進子(すすむこ)はとても親切(しんせつ)です。
Shinko is kindness itself.
Sentence

小さな親切大きな成果。

(ちい)さな親切(しんせつ)(おお)きな成果(せいか)
A little kindness goes a long way.
Sentence

自分を大切にしなさい。

自分(じぶん)大切(たいせつ)にしなさい。
Respect yourself.
Sentence

私は毎月髪を切ります。

(わたし)毎月(まいつき)(かみ)()ります。
I get a haircut every month.
Sentence

私は彼とは手を切った。

(わたし)(かれ)とは()()った。
I have done with him.
Sentence

私は思いきり働きたい。

(わたし)(おも)いきり(はたら)きたい。
I will work to the best of my ability.
Sentence

今日、彼は実に親切だ。

今日(きょう)(かれ)(じつ)親切(しんせつ)だ。
He is being very kind today.