Sentence

彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(えき)()(みち)(おし)えてくれた。
He was kind enough to show me the way to the station.
Sentence

彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にもわざわざ(たずき)ねて()てくれた。
He had the goodness to come all the way to see me.
Sentence

彼は親切なので私に真実を教えてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)なので(わたし)真実(しんじつ)(おし)えてくれた。
He was kind enough to tell me the truth.
Sentence

彼は親切というよりむしろ気がやさしい。

(かれ)親切(しんせつ)というよりむしろ()がやさしい。
He is more gentle than kind.
Sentence

彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。

(かれ)親切(しんせつ)そうに()えるが実際(じっさい)気難(きむずか)しい。
He looks very kind, but he is unpleasant.
Sentence

彼は困難をうまく切り抜けていくだろう。

(かれ)困難(こんなん)をうまく()()けていくだろう。
He will cope well with difficulties.
Sentence

彼は決して身銭を切るような人ではない。

(かれ)(けっ)して身銭(みぜに)()るような(ひと)ではない。
He is the last person to pay out of his own pocket.
Sentence

彼はナイフでその木の小枝を切り取った。

(かれ)はナイフでその()(しょう)(えだ)()()った。
He cut a twig from the tree with his knife.
Sentence

彼はとても人を裏切るような人ではない。

(かれ)はとても(ひと)裏切(うらぎ)るような(ひと)ではない。
He would be the last person to betray others.
Sentence

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

(かれ)缶詰(かんづめ)をあけているうちに(ゆび)()った。
He cut his finger in opening a can.