Sentence

彼は根っからの親切だ。

(かれ)()っからの親切(しんせつ)だ。
He is the essence of kindness.
Sentence

彼は今日やけに親切だ。

(かれ)今日(きょう)やけに親切(しんせつ)だ。
He is being very kind today.
Sentence

彼は運動場を横切った。

(かれ)運動場(うんどうじょう)横切(よこぎ)った。
He crossed the ground.
Sentence

彼はとても親切だった。

(かれ)はとても親切(しんせつ)だった。
He was kindness itself.
Sentence

彼には感謝しきれない。

(かれ)には感謝(かんしゃ)しきれない。
I cannot thank him too much.
Sentence

通りを走って横切るな。

(とお)りを(はし)って横切(よこぎ)るな。
Don't run across the street.
Sentence

大切な話があるんです。

大切(たいせつ)(はなし)があるんです。
I'm about to tell you something important.
Sentence

大切なことなんだから。

大切(たいせつ)なことなんだから。
Now, this is really important.
Sentence

体を大切にして下さい。

(からだ)大切(たいせつ)にして(くだ)さい。
Please take care of yourself.
Sentence

他人に親切にしなさい。

他人(たにん)親切(しんせつ)にしなさい。
Be kind to others.