Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

122 entries were found for 切符.

Sentence
Sentence

駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。

駐禁(ちゅうきん)で切符(きっぷ)を切(き)られた直後(ちょくご)にＵターン禁止(きんし)でつかまった。運(うん)が悪(わる)いというか、弱(よわ)り目(め)に祟(たた)り目(め)というか。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。

それは、アンソニー卿(きょう)の８０歳(さい)の誕生日(たんじょうび)でのコンサートであり、みんな切符(きっぷ)を手(て)に入(い)れたがっていました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Full Entry ➤