Sentence

彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。

(かれ)使(つかき)()れない(ほど)のお(かね)(かせ)ぐ。
He earns more money than he can spend.
Sentence

彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。

(かれ)使(つか)いきれないほどの(きん)(かせ)ぐ。
He earns more money than he can spend.
Sentence

彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。

(かれ)(いち)()れの(にく)(いぬ)()(あた)えた。
He threw a piece of meat to a dog.
Sentence

車は10分後にガソリンが切れた。

(くるま)は10分後(ふんご)にガソリンが()れた。
Our car ran out of gas after ten minutes.
Sentence

交通の流れにはとぎれがなかった。

交通(こうつう)(なが)れにはとぎれがなかった。
There was no gap in the stream of traffic.
Sentence

君をいくら褒めても褒め切れない。

(きみ)をいくら()めても()()れない。
I cannot praise you enough.
Sentence

機械は油がきれてキイキイいった。

機械(きかい)(あぶら)がきれてキイキイいった。
The machine squealed for lack of oil.
Sentence

どうか私にパンを一切れください。

どうか(わたし)にパンを(いち)()れください。
Please give me a piece of bread.
Sentence

チーズはナイフでたやすく切れる。

チーズはナイフでたやすく()れる。
Cheese cuts easily with a knife.
Sentence

その犬は肉を一切れくわえていた。

その(いぬ)(にく)(いち)()れくわえていた。
The dog had a piece of meat in its mouth.