- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
26 entries were found for 切れない.
Sentence
彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
He has more books than he can read in his life.
Sentence
あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。
あの会社 との取 り引 きは父 の代 から糸 を引 くように切 れない。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
Sentence
９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
９０の約数 のうち、９でわり切 れない数 は何 個 あるでしょうか。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
Sentence
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
Sentence
いつもメアリーは自分では食べきれないほどの食べ物を持って来た。
いつもメアリーは自分 では食 べきれないほどの食 べ物 を持 って来 た。
Mary invariably brought more food than she could eat.
Sentence
あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何か割り切れないものがありますねえ。
あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何 か割 り切 れないものがありますねえ。
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.