Sentence

彼らは川を横切って進んだ。

(かれ)らは(かわ)横切(よこぎ)って(すす)んだ。
They made their way across the river.
Sentence

彼は我々の信頼を裏切った。

(かれ)我々(われわれ)信頼(しんらい)裏切(うらぎ)った。
He abused our trust.
Sentence

彼はハンドルを逆に切った。

(かれ)はハンドルを(ぎゃく)()った。
He turned the steering wheel the other way about.
Sentence

彼はスージーと縁を切った。

(かれ)はスージーと(えん)()った。
He has done with Susie.
Sentence

私は通りを歩いて横切った。

(わたし)(とお)りを(ある)いて横切(よこぎ)った。
I walked across the street.
Sentence

私は体の芯まで冷え切った。

(わたし)(からだ)(しん)まで()()った。
I was frozen to the bone.
Sentence

私はあの男とは手を切った。

(わたし)はあの(おとこ)とは()()った。
I am through with him.
Sentence

君はその紙を切りましたか。

(きみ)はその(かみ)()りましたか。
Did you cut the paper?
Sentence

一匹の猫が通りを横切った。

(いち)(ひき)(ねこ)(とお)りを横切(よこぎ)った。
A cat ran across the street.
Sentence

ナイフでそれを切りなさい。

ナイフでそれを()りなさい。
Cut it with a knife.