- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
370 entries were found for 切る.
Sentence
仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。
It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
Sentence
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
No idea of danger crossed my mind then.
Sentence
何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。
I saw something very bright fly across the night sky.
Sentence
ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。
ただいま話 し中 ですので、電話 を切 らずにお待 ち下 さい。
The line is busy now. Please hold the line.
Sentence
カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。
カナダには、木 を切 るのが違法 とされる地域 が沢山 ある。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Sentence
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
Sentence
彼女は電話で私をとても怒らせたので、私は電話を切った。
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
Sentence
彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
Sentence
彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。
He made a motion that we stop and rest awhile.
Sentence
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
The other boys teased him when he got his hair cut.