This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は夜には決して爪を切らない。

(わたし)(よる)には(けっ)して(つめ)()らない。
I never cut my nails at night.
Sentence

私は通りを横切るのを見られた。

(わたし)(とお)りを横切(よこぎ)るのを()られた。
I was seen to cross the street.
Sentence

私は車のハンドルを右に切った。

(わたし)(くるま)のハンドルを(みぎ)()った。
I turned right.
Sentence

外は身を切るような寒さだった。

(そと)()()るような(さむ)さだった。
It was piercingly cold outside.
Sentence

我々は話し中の電話を切られた。

我々(われわれ)(はな)(ちゅう)電話(でんわ)()られた。
We were cut off while talking on the telephone.
Sentence

運転手はハンドルを右にきった。

運転手(うんてんしゅ)はハンドルを(みぎ)にきった。
The driver turned the wheel to the right.
Sentence

ナイフでケーキを切って下さい。

ナイフでケーキを()って(くだ)さい。
Please cut the cake with a knife.
Sentence

トランプをよく切ってください。

トランプをよく()ってください。
Please shuffle the cards carefully.
Sentence

その結果は私の期待を裏切った。

その結果(けっか)(わたし)期待(きたい)裏切(うらぎ)った。
The results fell short of my expectations.
Sentence

しっぽが短く切られた犬を見た。

しっぽが(みじか)()られた(いぬ)()た。
I saw a dog and its tail was cut short.